Comment mettre votre jeu en français ? (Pharaon UNIQUEMENT)

Bonsoir

Récemment j'ai acheté le jeu Pharaon à la Fnac sur conseil d'un ami, hélas le jeu est en Anglais.

Que faire pour résoudre le problème ?

email : arthur.hanard@espeme.com

Fichiers français mailés ...
Désolé pour le retard , IRL chargé !

Bonjour

comme beaucoup d'entre vous je viens d’acquérir pharaon gold et malgrès mes recherches sur le forum les liens donnés dans les post it ne sont plus d'actualités.

Serait il possible de les recevoir par mail ?

merci infiniment.

En attendant je joue en anglais avec mes souvenirs d'enfants

Envoie moi un mail à
senseisan@live.fr
pour avoir les fichiers en pièces jointes .
( les mails forum n'acceptent pas les pièces jointes )

On voit que c'est la crise des Pharaons en français à la fnac

bonjour

Serait il possible de recevoir les lien par mail ?


merci beaucoup

Bonjour à tous,

Si vous souhaitez traduire Cléopâtre en français, vv221 propose la solution suivante :

vv221 a écrit:

Salut camarades francophones !

J’ai compilé des archives contenant tous les fichiers nécessaires à passer une version anglaise de Pharaon + Cléopâtre en français (textes & voix, vidéos incluses).
Vous pouvez les télécharger par ici :
Pharaon + Cléopâtre : La reine du Nil

Les instructions d’utilisation se trouvent sur la page donnée en lien, et vos retours sont les bienvenus ici même

ATTENTION

Citation :

Les archives de traduction proposées ici sont destinées à être appliquées sur une installation de Pharaon + Cléopâtre (alias “Pharaon Gold”). Elles n’ont pas été testées sur une installation de Pharaon sans son extension.

Pour ceux d'entre vous qui ne possèdent pas Cléopâtre, les liens vers les fichiers de traduction pour Pharaon sont toujours disponibles en page d'accueil de ce sujet (fichiers Dropbox).

Merci du partage eoinstein

Je m’engage à garder cette traduction en ligne aussi longtemps que mon serveur tournera, et la possibilité de la partager par torrent devrait même lui permettre de survivre à une improbable coupure de celui-ci… Au passage le téléchargement sera plus rapide via torrent que par téléchargement direct, tout en étant plus facilement gérable par mon serveur.
Merci donc à tous ceux qui privilégieront cette méthode de téléchargement, et en particulier à ceux qui resteront en partage par la suite !

salut, bon il vient de sortir sur steam mais en anglais avec la reine du nil, quelqu'un a un patch?

je l'ai en cd version gold mais j'avoue que si je peux faire sans ça me branche, même si le patch officiel me fait jouer sans cd

salut les amis

j'ai acheté ce jeu sur steam, je l'avais en français, puis j'ai du changer mon windows 10 32 bits par le même en 64 bits et depuis je l'ai mais en anglais. s'il est possible d'avoir un patch de traduction pour pharaon et cleopatre je suis preneur.

merci

eoinstein a écrit:

Bonjour à tous,

Si vous souhaitez traduire Cléopâtre en français, vv221 propose la solution suivante :

vv221 a écrit:

Salut camarades francophones !

J’ai compilé des archives contenant tous les fichiers nécessaires à passer une version anglaise de Pharaon + Cléopâtre en français (textes & voix, vidéos incluses).
Vous pouvez les télécharger par ici :
Pharaon + Cléopâtre : La reine du Nil

Les instructions d’utilisation se trouvent sur la page donnée en lien, et vos retours sont les bienvenus ici même

ATTENTION

Citation :

Les archives de traduction proposées ici sont destinées à être appliquées sur une installation de Pharaon + Cléopâtre (alias “Pharaon Gold”). Elles n’ont pas été testées sur une installation de Pharaon sans son extension.

Pour ceux d'entre vous qui ne possèdent pas Cléopâtre, les liens vers les fichiers de traduction pour Pharaon sont toujours disponibles en page d'accueil de ce sujet (fichiers Dropbox).

sinon premier post du topic

ah oui mince, dans ma liesse d'avoir retrouvé comment le mettre en français j'ai oublié de prévenir que j'avais trouvé la solution sur le forum

merci tout de même

alain